- Tu es devenue plus jolie. - On se connait?
Pourquoi fais-tu semblant de ne pas me connaitre ?
[Tableau d'affichage Seoyeon High School]
[Kim Jisoo de classe 2 en 1ère année, Es-tu jalouse depuis que je suis devenue plus jolie?]
[EP. 18 Original et imitation]
- Quand vont-ils nous rejoindre? - Les autres ?
- Quand viens-tu? - Dis-moi où vous êtes ! Je pars maintenant.
- Nous t'attendons. - Veux-tu sortir aujourd'hui?
J'en suis! Min, allons-y!
Ne viens pas
Pourquoi as-tu dit cela?
Pourquoi Kim Hana a achèter le même portefeuille et les cosmétiques que toi ?
Oh, c'étaient mes cadeaux.
C'est incroyable.
Certains pensent que je fais comme Kimha.
Penses-tu que j'achète les même choses qu'elle ?
Je n'ai pas de telles choses!
C'est fatiguant d'être amis avec des filles populaires!
Hana, tu fais quoi aujourd'hui?
- Aujourd'hui? - Veux-tu me rejoindre pour sortir entre filles?
- J'ai déjà un rendez-vous avec eux. - Vraiment?
- Où allez-vous ? - nous? Sur la place
- Alors, allons-y ensemble. - D'accord. - Allons-y.
Oh?
Comment vas-tu ?
Je vais bien. Et toi ?
Quand arrivent-ils?
Oh, ils sont là. Ma chérie !
Mon Chaki!
Oh, il fait chaud
Rendez-vous demain.
Oh?
Oh.
c'est Park Yeji du Lycéen Yeonri.
Voici mes amis, ceux du lycée Seoyeon.
Es-tu Joyeon?
- Qui est Joyeon? - Je ne sais pas.
[Été 2016, en 9ème année]
- Concentrons-nous. Ouvrez votre livre, page 22. - Oui .
Hé. Salut.
Oh...
- Salut. - Page 22.
Le Théorème de Pythagore.
Qu'est-ce qui ne va pas? Veux-tu aller aux toilettes?
As-tu fait tes devoirs?
Je vérifierai vos devoirs plus tard.
- Hé, Kim Joyeon. As-tu fait tes devoirs? - Théorème de Pythagore.
- Oui. - Théorème de Pythagore.
Laisse-moi voir.
- Tu n'as pas fait les tiens ? - Non.
Tu ne me montreras pas les tiens ?
Si .
Reportez-vous au dessin au tableau.
- les voilà. - Lisons la deuxième partie.
Un triangle rectangle, basé sur le théorème de Pythagore.
L'angle A est de 90 degrés. C'est un triangle rectangle.
Question numéro 1 Quand c'est ADBC ??...
Question numéro 2. Lorsque les points D et E sont sur AB et AC ...
Pfft!
Hé, j'ai copié les devoirs de quelqu'un.
- Encore? - Elle les fait tous les jours.
- Elle l'a encore fait. - Ha ha.
- Hé, tu portes des chaussettes bizarres. - Oui.
- J'ai pas assez dormi, j'ai à peine mon yeux en les prenant . - Ah bon ?
- Tu étais si confiante. - Ils ne sont pas beaux?
Je vais compte continuer à les porter comme ça.
- Quoi que tu fasses, cela te correspondra toujours. - Tu ne te souciez pas ...
de ce que pensent les autres
- Qu'est-ce que c'est? - Sensationnel.
- C'est Joli ? - Je t'envie.
Quand tu étais assis dans le siège de quelqu'un d'autre,
Il est joli parce que c'est toi qui utilise.
Tu attires des gens comme un aimant .
C'est joli.
Regardez cette couleur!
- Quel est le numéro? - Regardez en bas. - Bas?
- Le vintage a augmenté? - Oui. - C'est tellement mignon.
- Tu penses que c'est joli? - Oui. - Wow c'est génial.
Regarde la couleur!
- Joli? - Tellement jolie.
- J'aime ça. - Hana!
- Arrête de dessiner sur mon cahier. - Désolé, c'est mon habitude.
Pourquoi tu ne vas pas dans une école d'art?
Après, je pense entrer dans une académie privée . c'est trop fatiguant
- Quand vas-tu me rendre mon livre? - Ah oui !
Quel est son nom?
Ta-da.
À plus tard.
Où vit-elle?
- J'ai entendu que tu vas sortir. - Oui.
- Vraiment? - Ça va être ennuyeux si tu habites à Gangbuk.
Je m'en fiche si c'est Gangnam ou Gangbuk. À plus.
- À plus. - Puis-je être comme elle?
Ne sont-ils pas beaux? Je vais les porter comme ça.
J'étais jalouse.
Tu a une vie de star, pas un rôle secondaire .
Joyeon, dînons.
Je n'ai pas faim
Pourquoi? Qu'est-ce qui ne va pas?
Il faut diner et étudier encore.
Je veux perdre du poids.
Joyeon, tu n'as pas de poids à perdre.
Grand-mère.
Quand vas-tu me donner un nom?
Tu as dit que la diseuse de bonne aventure a conseillé
- Que je devrais changer de nom. - Mais tu m'as dit non.
Je voulais être comme elle.
Quelqu'un qui est aimé et envié par tout le monde.
Quelqu'un qui attire les gens.
Pas comme certains qui n'ont que des rôles secondaires .
Mais un rôle de premier plan.
Je veux changer de nom.
Je veux être Hana.
Ok, je vais commencer le processus
- Allons dîner. - Je ne veux pas.
Allons Diner. Tu es assez mince
Lève-toi .
[Le 1er semestre de la 10ème année]
Oh, jolie.
Quel est ton nom? Je m'appelle Yeo Boram.
Je m'appelle ... Kim Hana.
Ton nom est si joli. Qui te l'a donné?
Oh?
Oh.
Mon père, car Je suis sa fille unique.
Tu es fille unique? Oh, je t'envie.
J'ai une grande soeur et un petit frère. Je veux les tuer.
Tu es si mignonne.
Je n'avais pas besoin de parler aux autres en premier. Ils sont venus vers moi.
Je déteste quand les gens me demandent quel collège je prévoyais d'aller.
je vais être un joueur de jeu professionnel!
Tes parents ne veulent pas!
Je m'en fiche. Je le ferais .
C'est bien pour toi. Tu as déjà décidé.
Ne participes-tu à aucune autre académie privée, à l'exception d'une académie d'art?
- Je n'ai pas beaucoup de temps. - C'est bien pour toi.
- Je ne suis plus jalouse des autres. - Dois-je commencer à étudier l'art aussi ?
- Ce n'est pas facile du tout! - D'autres m'envient.
Ne pas ignorer l'art, la musique et éducation physique!
Et si notre professeur nous demande de nous présenter?
Peux-tu faire ça? Si tu le peux, leve la main.
J'espère que nous ne faisons pas ça. Qui est le professeur?
Oh?
[Le 1er semestre de 11ème année]
Do Hana et Kim Hana sont dans la même classe.
Comment allons nous les appeler toutes les deux?
Euh...
Kimha et Doha.
Hana!
Nous sommes dans la même classe!
Es-tu Hana ? C'est Hana.
Elle est aussi Hana .
C'est Do Hana.
Ha ha.
Bonjour.
Par rapport à l'original Hana,
Bonjour.
Je suis devenue Hana, celle qui ressemble le plus à l'original.
Tu es Joyeon, non?
Impressionnant. Tu es si jolie maintenant.
- On se connait ? - Pourquoi fais-tu semblant de ne pas me connaitre ?
Mais il y a un décalage entre l'original et l'imitation.
Non, elle n'est pas Joyeon.
Elle ne fait pas semblant. c'est Kim Hana.
Non, c'est Kim Joyeon.
Nous l'avons rencontrée au cours spécial à l'académie privée!
Peu importe à quel point j'essaye, une imitation ne peut pas ...
Le cours spécial?
... être l'original
Oui, je t'avais dit que je copiais toujours les devoirs de quelqu'un.
Tu étudies l'art?
Qu'est-ce qui ne va pas? Elle n'est pas unique !
As-tu assisté au cours spécial? il y a 2 ans?
Pourquoi dis-tu une telle absurdité !
- Mais c'est Joyeon. - Non, elle c'est Hana.
Hé, s'il te plaît, dis quelque chose. Dis lui que tu n'es pas Joyeon.
Tu n'es pas Joyeon, mais Hana.
Pourquoi as-tu changé de nom? Incroyable.
- Tu es plus jolie. As-tu été opéré ? - Hé.
Hé, Kim Hana.
- Nous avons une étude de groupe. - Oh? - Allons-y.
- Oh. - Hé, désolé. Nous ne pouvons pas rester
- Arrête de dire des mensonges. - Hé.
Ne fais pas semblant de te soucier de moi. Arrête d'être sarcastique.
Ne te soucie pas de moi ! Va plus tôt passer du temps avec eux ...
Est ce que ça va?